実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nomological
例文
The nomological approach to psychology seeks to identify universal laws that govern human behavior. [nomological: adjective]
心理学への名目論的アプローチは、人間の行動を支配する普遍的な法則を特定しようとしています。[名詞:形容詞]
例文
The nomological framework provides a systematic way to understand the underlying principles of physics. [nomological: adjective]
名義的枠組みは、物理学の根底にある原理を理解するための体系的な方法を提供します。[名詞:形容詞]
legal
例文
The legal system in the United States is based on common law and statutory law. [legal: adjective]
米国の法制度は、コモンローと成文法に基づいています。[法律:形容詞]
例文
It is not legal to drive without a valid license. [legal: adjective]
有効な免許なしで運転することは合法ではありません。[法律:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Legalは、日常の言葉でnomologicalよりも一般的に使用される単語です。Legalは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、nomologicalはあまり一般的ではなく、通常は学術的または技術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nomologicalとlegalはどちらも正式なトーンを持ち、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。ただし、nomologicalはより専門的で専門的な語彙に関連付けられていますが、legal日常の言語でより一般的に使用されています。