実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonaqueous
例文
The nonaqueous solvent was used to dissolve the organic compound. [nonaqueous: adjective]
非水溶媒は、有機化合物を溶解するために使用した。[非水系:形容詞]
例文
The nonaqueous reaction produced a new compound with different properties. [nonaqueous: adjective]
非水反応は、異なる特性を有する新しい化合物を生成した。[非水系:形容詞]
anhydrous
例文
The anhydrous compound was used in the synthesis of the new material. [anhydrous: adjective]
無水化合物は、新材料の合成に使用されました。[無水:形容詞]
例文
The anhydrous method of drying the substance was more effective than using heat. [anhydrous: adjective]
物質を乾燥させる無水方法は、熱を使用するよりも効果的でした。[無水:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anhydrousは日常の言葉でnonaqueousよりも一般的に使用されており、より幅広い分野に適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonaqueousとanhydrousはどちらも、科学的および学術的な文脈でより一般的に使用される専門用語です。ただし、anhydrousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
