実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
noncalculative
例文
She made a noncalculative decision to help her friend in need. [noncalculative: adjective]
彼女は困っている友人を助けるために計算不可能な決断をしました。[非計算:形容詞]
例文
The artist's work was driven by a noncalculative approach to creativity. [noncalculative: adjective]
アーティストの作品は、創造性への非計算的なアプローチによって推進されました。[非計算:形容詞]
unmeasured
例文
His unmeasured enthusiasm for the project was contagious. [unmeasured: adjective]
プロジェクトに対する彼の計り知れない熱意は伝染性でした。[未測定:形容詞]
例文
She expressed her unmeasured frustration with the situation. [unmeasured: adjective]
彼女は状況に対する彼女の計り知れない欲求不満を表明した。[未測定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unmeasuredは日常の言葉でnoncalculativeよりも一般的に使われています。Unmeasured用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、noncalculativeはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
noncalculativeとunmeasuredはどちらも比較的非公式な言葉ですが、noncalculative学術的または専門的な文脈との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
