実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
noncommercial
例文
The park has a noncommercial policy, so vendors are not allowed to sell their goods. [noncommercial: adjective]
公園には非営利の方針があるため、ベンダーは商品を販売することはできません。[非営利:形容詞]
例文
The use of the images is strictly noncommercial and cannot be used for any commercial purposes. [noncommercial: adverb]
画像の使用は厳密に非営利であり、商業目的で使用することはできません。[非営利:副詞]
nonprofit
例文
The organization is a nonprofit that provides free legal services to low-income families. [nonprofit: noun]
この組織は、低所得の家族に無料の法律サービスを提供する非営利団体です。[非営利団体: 名詞]
例文
The event was organized by a nonprofit group to raise awareness about environmental issues. [nonprofit: adjective]
このイベントは、環境問題に対する意識を高めるために非営利団体が主催しました。[非営利団体: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nonprofitは、社会的またはコミュニティベースのイニシアチブの文脈でよく使用されるより具体的な用語であるため、日常の言語でnoncommercialよりも一般的に使用されます。Noncommercialはあまり一般的ではなく、通常は法律または規制のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonprofitは、特定の義務と利益をもたらす法的地位であるため、一般的にnoncommercialよりも正式な用語と見なされます。Noncommercialは、個人的なプロジェクトや趣味についての議論など、非公式な設定でより一般的に使用されます。
