実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonconfidence
例文
The team had nonconfidence in their coach's ability to lead them to victory. [nonconfidence: noun]
チームは自分たちを勝利に導く監督の能力に自信がなかった。[不信任:名詞]
例文
She felt a sense of nonconfidence in her own abilities to complete the task. [nonconfidence: adjective]
彼女は自分の仕事を完了する能力に自信がないと感じました。[不信感:形容詞]
distrust
例文
He had a deep distrust of politicians and their motives. [distrust: noun]
彼は政治家とその動機に深い不信感を抱いていました。[不信感:名詞]
例文
She distrusted his intentions and was wary of his actions. [distrusted: verb]
彼女は彼の意図を信用せず、彼の行動に用心深かった。[不信:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distrustは日常の言語でnonconfidenceよりも一般的に使用されており、より幅広い文脈や状況をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonconfidenceとdistrustはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、distrustより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
