実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonexistent
例文
The evidence for his claim was nonexistent. [nonexistent: adjective]
彼の主張の証拠は存在しませんでした。[存在しない:形容詞]
例文
The unicorn is a nonexistent creature. [nonexistent: adjective]
ユニコーンは存在しない生き物です。[存在しない:形容詞]
absent
例文
He was absent from work today. [absent: adjective]
彼は今日仕事を休んでいた。[不在:形容詞]
例文
The cake was delicious, but the chocolate flavor was absent. [absent: adjective]
ケーキは美味しかったですが、チョコレートの風味はありませんでした。[不在:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Absentは、日常の言語でnonexistentよりも一般的に使用されています。Absent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonexistentはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonexistentとabsentはどちらも正式な文脈でよく使用されますが、nonexistentより技術的または専門的にその使用法に特化していると見なされる場合があります。
