実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonformal
例文
The nonformal education program offers vocational training to disadvantaged youth. [nonformal: adjective]
ノンフォーマル教育プログラムは、恵まれない若者に職業訓練を提供しています。[非公式:形容詞]
例文
The party was a nonformal gathering of friends and family. [nonformal: adjective]
パーティーは友人や家族の非公式の集まりでした。[非公式:形容詞]
informal
例文
The meeting was informal, with no strict agenda or protocol. [informal: adjective]
会議は非公式で、厳密な議題や議定書はありませんでした。[非公式:形容詞]
例文
I prefer an informal writing style that is conversational and easy to read. [informal: adjective]
私は会話的で読みやすい非公式の文体を好みます。[非公式:形容詞]
例文
The dress code for the event is informal, so you can wear jeans and a t-shirt. [informal: adjective]
イベントのドレスコードは非公式なので、ジーンズとTシャツを着ることができます。[非公式:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Informalは、日常の言語でnonformalよりも一般的に使用されています。Informal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonformalは主に教育と訓練の分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonformalはより深刻または専門的なトーンに関連付けることができますが、informalカジュアルまたはソーシャルなコンテキストでよく使用されます。したがって、nonformalは一般的にinformalよりも正式であると考えられています。
