実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonmaterial
例文
Happiness is a nonmaterial thing that cannot be bought with money. [nonmaterial: adjective]
幸福はお金では買えない非物質的なものです。[非物質的:形容詞]
例文
The company's success was due to its nonmaterial assets, such as its reputation and brand image. [nonmaterial: noun]
同社の成功は、評判やブランドイメージなどの非重要な資産によるものでした。[非物質的:名詞]
immaterial
例文
The difference between the two options is immaterial since they both lead to the same result. [immaterial: adjective]
2つのオプションの違いは、どちらも同じ結果につながるため、重要ではありません。[重要でない:形容詞]
例文
His opinion on the matter is immaterial since he has no expertise in the field. [immaterial: adjective]
彼はこの分野の専門知識を持っていないので、この問題に関する彼の意見は重要ではありません。[重要でない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Immaterialは日常の言葉でnonmaterialよりも一般的に使われています。Immaterialはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nonmaterialはあまり一般的ではなく、通常は哲学的または学術的な議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nonmaterialとimmaterialはどちらも、学術的または哲学的な議論でよく使用される正式な単語です。ただし、immaterialはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。