実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonpaid
例文
The nonpaid interns worked long hours in exchange for valuable experience. [nonpaid: adjective]
無給のインターンは、貴重な経験と引き換えに長時間働きました。[無給:形容詞]
例文
She decided to do some nonpaid volunteer work at the local shelter. [nonpaid: adjective]
彼女は地元の避難所で無給のボランティア活動をすることに決めました。[無給:形容詞]
unpaid
例文
He had several unpaid bills that he needed to take care of. [unpaid: adjective]
彼は世話をする必要があるいくつかの未払いの請求書を持っていました。[無給:形容詞]
例文
The company owed him several weeks of unpaid wages. [unpaid: adjective]
会社は彼に数週間の未払い賃金を負っていました。[無給:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unpaidは、日常の言葉でnonpaidよりも一般的に使用されています。Unpaid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonpaidはあまり一般的ではなく、状況によっては厄介に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unpaidはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、nonpaidはあまり一般的ではなく、フォーマルな設定ではカジュアルすぎるように聞こえる場合があります。
