実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonpedestrian
例文
The artist's nonpedestrian approach to painting made her stand out from other artists. [nonpedestrian: adjective]
アーティストの絵画への非歩行者のアプローチは、彼女を他のアーティストから際立たせました。[非歩行者:形容詞]
例文
The movie's plot was nonpedestrian and kept the audience on the edge of their seats. [nonpedestrian: adjective]
映画の筋書きは歩行者ではなく、観客を席の端に留めました。[非歩行者:形容詞]
uninspired
例文
The presentation was uninspired and failed to capture the audience's attention. [uninspired: adjective]
プレゼンテーションは刺激を受けておらず、聴衆の注意を引くことができませんでした。[インスピレーションなし:形容詞]
例文
The writer's work was uninspired and lacked the depth and complexity of her previous works. [uninspired: adjective]
作家の作品はインスピレーションがなく、以前の作品の深みと複雑さに欠けていました。[インスピレーションなし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Uninspiredは、日常の言語でnonpedestrianよりも一般的に使用されています。Uninspired用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonpedestrianはあまり一般的ではなく、より具体的な品質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nonpedestrianは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、uninspiredはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。