実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonproblematic
例文
The instructions for assembling the furniture were nonproblematic and easy to follow. [nonproblematic: adjective]
家具を組み立てるための指示は問題がなく、従うのは簡単でした。[問題なし:形容詞]
例文
The project was nonproblematic and did not require any additional resources. [nonproblematic: adjective]
プロジェクトは問題なく、追加のリソースを必要としませんでした。[問題なし:形容詞]
unproblematic
例文
The flight was unproblematic and arrived on time. [unproblematic: adjective]
フライトは問題なく、時間通りに到着しました。[問題なし:形容詞]
例文
The new software update was unproblematic and did not cause any glitches. [unproblematic: adjective]
新しいソフトウェアアップデートは問題なく、不具合は発生しませんでした。[問題なし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unproblematicは日常の言葉でnonproblematicよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonproblematicunproblematicよりも正式であり、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。
