実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonrated
例文
The company hired a nonrated employee to fill the position. [nonrated: adjective]
同社は、そのポジションを埋めるために評価されていない従業員を雇いました。[未評価:形容詞]
例文
The recruit was still nonrated and waiting for a rank assignment. [nonrated: adjective]
新兵はまだ評価されておらず、ランクの割り当てを待っていました。[未評価:形容詞]
例文
The bond is nonrated and carries a higher risk for investors. [nonrated: adjective]
債券は格付けされておらず、投資家にとってより高いリスクを伴います。[未評価:形容詞]
unrated
例文
This movie is unrated and may contain mature content. [unrated: adjective]
この映画は未評価であり、成人向けコンテンツが含まれている可能性があります。[未評価:形容詞]
例文
The new video game release is unrated and has not been reviewed yet. [unrated: adjective]
新しいビデオゲームのリリースは未評価であり、まだレビューされていません。[未評価:形容詞]
例文
The hotel is unrated, but it has received positive reviews from guests. [unrated: adjective]
ホテルは未評価ですが、ゲストから好評を博しています。[未評価:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unratedは日常の言葉でnonratedよりも一般的に使われています。Unrated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonratedはあまり一般的ではなく、金融、軍事、雇用などの特定のコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nonratedとunratedはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。