実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonreactionary
例文
She remained nonreactionary when her boss criticized her work. [nonreactionary: adjective]
上司が彼女の仕事を批判したとき、彼女は無反応のままでした。[非反動:形容詞]
例文
The party's platform was nonreactionary, appealing to moderate voters. [nonreactionary: adjective]
党の綱領は非反動的であり、穏健な有権者にアピールした。[非反動:形容詞]
passive
例文
He was passive in the face of his friend's bullying. [passive: adjective]
彼は友人のいじめに直面して受動的でした。[受動詞:形容詞]
例文
The sentence structure was passive, with the object emphasized over the subject. [passive: adjective]
文の構造は受動的で、目的語が主語よりも強調されていました。[受動詞:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Passiveは日常の言葉でnonreactionaryよりも一般的に使われています。Passive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonreactionaryはあまり一般的ではなく、政治や心理学などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonreactionaryとpassiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、心理学や政治などの特定の分野での特定の使用法により、nonreactionaryよりフォーマルになる場合があります。
