実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonreligious
例文
She considers herself nonreligious and does not attend church. [nonreligious: adjective]
彼女は自分自身を無宗教であると考えており、教会に出席していません。[非宗教:形容詞]
例文
The school is nonreligious and does not promote any particular faith. [nonreligious: adjective]
学校は非宗教的であり、特定の信仰を促進していません。[非宗教:形容詞]
agnostic
例文
He identifies as agnostic and does not claim to know whether God exists. [agnostic: noun]
彼は不可知論者であると認識し、神が存在するかどうかを知っているとは主張しません。[不可知論者:名詞]
例文
The author takes an agnostic approach to religious questions, emphasizing the limits of human knowledge. [agnostic: adjective]
著者は、人間の知識の限界を強調しながら、宗教的な質問に不可知論的なアプローチを取ります。[不可知論者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nonreligiousは、より単純で広く理解されている用語であるため、日常の言語でagnosticよりも一般的な用語です。一方、Agnostic一部のESL学習者にとってあまり馴染みがなく、より多くの説明が必要な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nonreligiousとagnosticはどちらも比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、agnosticその哲学的な意味合いのために、より学術的または知的であると認識されるかもしれません。