実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonrevolving
例文
The nonrevolving credit line allowed the business to purchase inventory without having to pay upfront. [nonrevolving: adjective]
非回転クレジットラインにより、企業は前払いなしで在庫を購入することができました。[非回転:形容詞]
例文
The bank offered a nonrevolving loan with a variable interest rate. [nonrevolving: adjective]
銀行は変動金利の非回転ローンを提供しました。[非回転:形容詞]
fixed
例文
The fixed interest rate on the mortgage loan made it easier for the borrower to budget their monthly payments. [fixed: adjective]
住宅ローンの固定金利により、借り手は毎月の支払いの予算を立てることが容易になりました。[修正済み:形容詞]
例文
The company offered a fixed payment plan for the car loan, with equal payments due every month. [fixed: adjective]
同社は自動車ローンの固定支払いプランを提供し、毎月均等に支払いました。[修正済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fixedは、特にローンやクレジットの文脈で、日常の言葉でnonrevolvingよりも一般的に使用される用語です。Fixedはより単純で広く理解されている用語ですが、nonrevolvingはより技術的で特定の種類のクレジットに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonrevolvingは、主に金融業界で使用される専門用語であるため、fixedよりも正式な用語です。Fixedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
