実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonsolvable
例文
The math problem was nonsolvable with the current level of knowledge. [nonsolvable: adjective]
数学の問題は、現在の知識レベルでは解決できませんでした。[不可解:形容詞]
例文
The conflict between the two countries seemed nonsolvable, with neither side willing to compromise. [nonsolvable: adjective]
両国間の紛争は解決できないように見え、どちらの側も妥協するつもりはありませんでした。[不可解:形容詞]
例文
Oil is nonsolvable in water. [nonsolvable: adjective]
油は水に溶けません。[不可解:形容詞]
insoluble
例文
The sugar was insoluble in the water. [insoluble: adjective]
砂糖は水に溶けませんでした。[不溶性:形容詞]
例文
The math problem seemed insoluble, even with the help of a tutor. [insoluble: adjective]
数学の問題は、家庭教師の助けを借りても解決できないようでした。[不溶性:形容詞]
例文
The conflict between the two countries appeared insoluble, with no end in sight. [insoluble: adjective]
両国間の紛争は解決できず、終わりは見えないように見えました。[不溶性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insolubleは、科学的または技術的な文脈でnonsolvableよりも一般的に使用されています。Nonsolvableはあまり一般的ではなく、日常の言語を含む幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insolubleはnonsolvableよりも正式で技術的であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
