実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonspecializing
例文
The company is a nonspecializing retailer that sells a variety of products. [nonspecializing: adjective]
同社は、さまざまな製品を販売する非専門小売業者です。[非特殊化:形容詞]
例文
I prefer a nonspecializing doctor who can treat a range of medical issues. [nonspecializing: gerund or present participle]
私は、さまざまな医学的問題を治療できる非専門医を好みます。[非特殊化:動名詞または現在分詞]
general
例文
The book provides a general overview of the history of art. [general: adjective]
この本は芸術の歴史の一般的な概要を提供します。[一般: 形容詞]
例文
She has a general understanding of different cultures and customs. [general: noun]
彼女はさまざまな文化や習慣を一般的に理解しています。[一般: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Generalは、日常の言葉でnonspecializingよりも一般的に使用される単語です。General用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonspecializingはあまり一般的ではなく、技術的または学術的なコンテキストでより適切な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nonspecializingとgeneralはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、nonspecializingはあまり一般的ではないため、技術的または学術的な文脈ではより適切な場合があります。