実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nontherapeutic
例文
The doctor determined that the medication was nontherapeutic and stopped prescribing it. [nontherapeutic: adjective]
医師はその薬が非治療的であると判断し、処方を中止しました。[非治療的:形容詞]
例文
The counselor recognized that the client's defensive responses were nontherapeutic and worked to address them. [nontherapeutic: adjective]
カウンセラーは、クライアントの防御的反応が非治療的であることを認識し、それらに対処するために働きました。[非治療的:形容詞]
unhelpful
例文
The teacher found the student's disruptive behavior unhelpful to the learning environment. [unhelpful: adjective]
教師は、生徒の破壊的な行動が学習環境に役立たないことに気づきました。[役に立たない:形容詞]
例文
The manager acknowledged that the company's current strategy was unhelpful in achieving their goals. [unhelpful: adjective]
マネージャーは、会社の現在の戦略が彼らの目標を達成するのに役立たなかったことを認めました。[役に立たない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unhelpfulは日常の言葉でnontherapeuticよりも一般的に使われています。Unhelpful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nontherapeuticはより具体的で、専門家や臨床の現場でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nontherapeuticとunhelpfulはどちらも専門的または正式な文脈でよく使用されますが、nontherapeuticはより一般的に臨床または医療の場面に関連付けられています。
