実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nontreated
例文
The nontreated wood was more susceptible to rotting. [nontreated: adjective]
未処理の木材は腐敗しやすいものでした。[未処理:形容詞]
例文
The study compared the effects of treated and nontreated fabrics on bacterial growth. [nontreated: adjective]
この研究では、細菌の増殖に対する処理された布地と未処理の布地の効果を比較しました。[未処理:形容詞]
untreated
例文
The untreated wound became infected. [untreated: adjective]
未治療の創傷が感染した。[未処理:形容詞]
例文
Untreated depression can lead to serious consequences. [untreated: adjective]
未治療のうつ病は深刻な結果につながる可能性があります。[未処理:形容詞]
例文
Drinking untreated water can cause illness. [untreated: adjective]
未処理の水を飲むと病気を引き起こす可能性があります。[未処理:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Untreatedは、特に病状の文脈において、日常の言葉でnontreatedよりも一般的に使用されています。Nontreatedは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nontreatedとuntreatedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
