実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonveteran
例文
As a nonveteran, I have never experienced the challenges and sacrifices of military life. [nonveteran: noun]
非ベテランとして、私は軍隊生活の挑戦と犠牲を経験したことがありません。[非ベテラン:名詞]
例文
The new recruit was a nonveteran and needed extra training to adjust to military life. [nonveteran: adjective]
新入社員は非ベテランであり、軍隊生活に適応するために追加の訓練が必要でした。[非ベテラン:形容詞]
civilian
例文
After retiring from the army, he became a civilian and started a new career. [civilian: noun]
軍を引退した後、彼は民間人になり、新しいキャリアを始めました。[民間人:名詞]
例文
The civilian population was advised to take shelter during the military operation. [civilian: adjective]
民間人は軍事作戦中に避難するように忠告された。[民間人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Civilianはnonveteranよりも一般的な用語であり、日常の言語で広く使用されています。これは、特定の職業や業界の一部ではない人を表すなど、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonveteranとcivilianはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な用語です。ただし、nonveteranは、軍事または退役軍人に関連する公式または技術的な文脈でより一般的に使用される場合があります。
