実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
norm
例文
It is the norm to shake hands when meeting someone for the first time. [norm: noun]
初めて誰かに会うときは握手するのが普通です。[ノルム:名詞]
例文
The company has set high standards that are considered the norm in the industry. [norm: adjective]
同社は、業界の標準と見なされている高い基準を設定しています。[ノルム:形容詞]
principle
例文
The principle of equality is enshrined in the constitution. [principle: noun]
平等の原則は憲法に祀られています。[原則:名詞]
例文
The scientist explained the principles of physics to the students. [principles: plural noun]
科学者は物理学の原理を学生に説明しました。[原則:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Normは、日常の言語、特に社会的文脈でprincipleよりも一般的に使用されています。Normは、社会規範から統計規範まで、幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉です。Principleはあまり一般的ではありませんが、学術的または哲学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Principle一般的にnormよりも正式であると考えられています。これは、正確さと明確さが重要な学術的、哲学的、または法的な文脈でよく使用されます。Normはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。