実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
normalization
例文
The data was normalized to account for differences in measurement units. [normalized: verb]
データは、測定単位の違いを考慮して正規化されました。[正規化: 動詞]
例文
Normalization is an important step in data analysis to ensure accurate comparisons. [normalization: noun]
正規化は、正確な比較を保証するためのデータ分析の重要なステップです。[正規化: 名詞]
equalization
例文
The company implemented a salary equalization policy to address pay disparities. [equalization: noun]
同社は、賃金格差に対処するために給与平準化ポリシーを実施しました。[イコライゼーション:名詞]
例文
The audio levels were equalized to ensure consistent sound quality throughout the recording. [equalized: verb]
オーディオレベルは、録音全体で一貫した音質を確保するためにイコライズされました。[均等化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Normalizationは、データ分析と処理のコンテキストでequalizationよりも一般的な用語です。ただし、equalizationはオーディオエンジニアリングや電気回路などの分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
normalizationとequalizationはどちらも、科学研究や工学などの正式な文脈で通常使用される技術用語です。ただし、normalizationは、データ分析と処理におけるより広い用途のために、日常の言語でより一般的に使用される可能性があります。
