実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nosomania
例文
Her nosomania was so severe that she would spend hours researching symptoms online. [nosomania: noun]
彼女の鼻躁病は非常に深刻だったので、彼女はオンラインで症状を調べるのに何時間も費やしました。[ノソマニア:名詞]
例文
He was convinced that he had contracted a rare disease and couldn't shake off his nosomania. [nosomania: noun]
彼は自分がまれな病気にかかったと確信し、彼のノソマニアを振り払うことができませんでした。[ノソマニア:名詞]
hypochondria
例文
She was diagnosed with hypochondria after visiting the doctor multiple times a week for minor ailments. [hypochondria: noun]
彼女は軽度の病気のために週に何度も医者を訪ねた後、心気症と診断されました。[心気症:名詞]
例文
His hypochondria was so severe that he would avoid social situations for fear of catching a disease. [hypochondria: noun]
彼の心気症は非常にひどかったので、彼は病気にかかることを恐れて社会的状況を避けました。[心気症:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hypochondriaは日常の言葉でnosomaniaよりも一般的に使われています。Hypochondriaは、健康を過度に心配している人を表すためによく使用されるよく知られた用語です。Nosomaniaはあまり一般的ではなく、医学的または心理的な文脈でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nosomaniaとhypochondriaはどちらも、医学的または心理学的な文脈で通常使用される正式な用語です。日常会話では一般的に使われないかもしれません。