実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nostalgia
例文
I feel a sense of nostalgia when I listen to music from my childhood. [nostalgia: noun]
子供の頃の音楽を聴くと懐かしさを感じます。[郷愁:名詞]
例文
She was nostalgic for the days when she used to live in the countryside. [nostalgic: adjective]
田舎に住んでいた日々を懐かしんでいた。[ノスタルジック:形容詞]
longing
例文
He felt a longing for his homeland while living abroad. [longing: noun]
彼は海外に住んでいる間、故郷への憧れを感じました。[憧れ:名詞]
例文
She had a longing to see the ocean again after many years. [longing: gerund or present participle]
彼女は久しぶりに再び海を見たいと切望していました。[憧れ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nostalgiaは日常の言葉でlongingよりも一般的に使われています。Nostalgiaはカジュアルな会話でよく使われるおなじみの用語ですが、longingはよりフォーマルであまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nostalgiaは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、longingはよりフォーマルであり、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
