実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nosy
例文
My neighbor is so nosy, always asking me personal questions. [nosy: adjective]
私の隣人はとてもおせっかいで、いつも私に個人的な質問をします。[おせっかい:形容詞]
例文
She was being nosy and eavesdropping on our conversation. [nosy: gerund or present participle]
彼女はおせっかいで、私たちの会話を盗聴していました。[おせっかい:動名詞または現在分詞]
curious
例文
I'm curious about the history of this city, so I'm going to visit the museum. [curious: adjective]
この街の歴史が気になるので、博物館を訪ねてみます。[好奇心旺盛:形容詞]
例文
She was curious about the strange noise coming from the basement. [curious: past tense]
彼女は地下室から聞こえる奇妙な音に興味を持っていました。[好奇心:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Curiousは日常の言葉でnosyよりも一般的に使われています。Curiousはしばしば奨励される肯定的な特性ですが、nosyはしばしば推奨されない否定的な特性です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nosyとcuriousはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、curiousより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
