実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
notably
例文
The restaurant is notably popular for its seafood dishes. [notably: adverb]
レストランはシーフード料理で特に人気があります。[特に:副詞]
例文
The company's profits have increased notably in the past year. [notably: adverb]
同社の利益は昨年著しく増加しました。[特に:副詞]
particularly
例文
I am particularly interested in learning more about the history of this city. [particularly: adverb]
私は特にこの街の歴史についてもっと学ぶことに興味があります。[特に:副詞]
例文
This dress is particularly flattering on you. [particularly: adverb]
このドレスは特にあなたにお世辞です。[特に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Particularlyは日常の言葉でnotablyよりも一般的に使われています。Particularly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、notablyはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Notablyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、particularlyはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
