実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
notation
例文
The mathematical notation for addition is the plus sign (+). [notation: noun]
加算の数学的表記はプラス記号(+)です。[表記:名詞]
例文
She used a shorthand notation to record the meeting minutes. [notation: noun]
彼女は速記表記を使用して会議の議事録を記録しました。[表記:名詞]
例文
The notation used in music is different from that used in mathematics. [notation: noun]
音楽で使用される記譜法は、数学で使用される記譜法とは異なります。[表記:名詞]
symbolism
例文
The dove is a symbol of peace. [symbolism: noun]
鳩は平和の象徴です。[象徴:名詞]
例文
The novel makes use of religious symbolism to convey its themes. [symbolism: noun]
小説はそのテーマを伝えるために宗教的な象徴を利用しています。[象徴:名詞]
例文
The use of colors in the painting is rich in symbolism. [symbolism: noun]
絵画の色の使用は象徴性が豊富です。[象徴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Notationは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されますが、symbolismは芸術的または文学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Notationは通常、フォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、symbolismはより創造的で表現力豊かなトーンに関連付けられていることがよくあります。
