実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
notative
例文
The notative meaning of 'home' is a place of comfort and safety. [notative: adjective]
「家」の注目すべき意味は、快適さと安全の場所です。[注目:形容詞]
例文
The notative use of 'heart' in the phrase 'heart of gold' means kindness or generosity. [notative: noun]
「金の心」というフレーズでの「心」の顕著な使用は、優しさまたは寛大さを意味します。[注目:名詞]
denotative
例文
The denotative meaning of 'home' is a place where one lives. [denotative: adjective]
「家」の意味は、人が住む場所です。[指示:形容詞]
例文
The denotative use of 'heart' refers to the organ that pumps blood. [denotative: noun]
「心臓」の表記的使用は、血液を送り出す器官を指します。[指示:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Denotativeは、日常の言語やアカデミックライティングでnotativeよりも一般的に使用されています。Denotativeは明確なコミュニケーションと理解に不可欠ですが、notative文学、詩、または創造的な執筆に特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Denotativeは、学術論文や技術分野で使用されているため、notativeよりも正式です。Notativeはより非公式で創造的であり、文学や詩に適しています。
