実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
noteworthily
例文
The team's performance was noteworthily impressive. [noteworthily: adverb]
チームのパフォーマンスは注目に値するほど印象的でした。[注目に値する:副詞]
例文
Her contributions to the project were noteworthily valuable. [noteworthily: adverb]
プロジェクトへの彼女の貢献は注目に値するものでした。[注目に値する:副詞]
remarkably
例文
The weather has been remarkably warm for this time of year. [remarkably: adverb]
この時期の天気は非常に暖かいです。[驚くべきことに:副詞]
例文
He recovered from his injury remarkably quickly. [remarkably: adverb]
彼は怪我から驚くほど早く回復しました。[驚くべきことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Remarkablyは、日常の言語でnoteworthilyよりも一般的に使用されています。Remarkably用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、noteworthilyはあまり一般的ではなく、通常はより正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Noteworthilyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、remarkablyはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。