実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
noticeable
例文
The new paint color on the walls is noticeable. [noticeable: adjective]
壁の新しい塗装色が目立ちます。[目立つ:形容詞]
例文
There was a noticeable improvement in his performance after he started practicing more. [noticeable: adjective]
彼がもっと練習を始めた後、彼のパフォーマンスに顕著な改善がありました。[目立つ:形容詞]
obvious
例文
It's obvious that she's upset about something. [obvious: adjective]
彼女が何かに腹を立てていることは明らかです。[明白:形容詞]
例文
The answer to the question was obvious from the beginning. [obvious: adjective]
質問に対する答えは最初から明らかでした。[明白:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obviousは日常の言語でnoticeableよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Noticeableはあまり一般的ではなく、通常、より正式な文章や明確さが重要な特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Noticeableは一般的にobviousよりもフォーマルであると考えられており、正確さが要求される学術的または技術的な執筆でよく使用されます。Obviousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。