実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
notoriety
例文
The politician gained notoriety for his involvement in the corruption scandal. [notoriety: noun]
政治家は汚職スキャンダルへの関与で悪評を得た。[悪評:名詞]
例文
The criminal's notoriety made it difficult for him to find a job after his release from prison. [notoriety: noun]
犯罪者の悪評は、刑務所から釈放された後、彼が仕事を見つけることを困難にしました。[悪評:名詞]
ignominy
例文
The CEO resigned in ignominy after the company's financial scandal was exposed. [ignominy: noun]
CEOは、会社の財務スキャンダルが暴露された後、無知で辞任した。[無知:名詞]
例文
He felt a sense of ignominy after being caught cheating on the exam. [ignominy: noun]
彼は試験で不正行為をしているのを見つけた後、無知の感覚を感じました。[無知:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notorietyは、日常の言葉でignominyよりも一般的に使用されています。Notorietyは、否定的な理由で有名な人々を説明するためにニュース記事やメディアでよく使用されます。Ignominyはあまり一般的ではない単語であり、通常、より正式なまたは文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ignominyはnotorietyよりも正式な言葉です。それは、尊厳や尊敬の喪失を伴う出来事や状況を説明するために、文学や歴史的文脈でよく使用されます。一方、Notorietyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。