実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
notturno
例文
The city's notturno scene is vibrant and exciting. [notturno: noun]
街のノットゥルノのシーンは活気に満ちていてエキサイティングです。[ノットゥルノ:名詞]
例文
The composer wrote a beautiful notturno for piano. [notturno: adjective]
作曲家はピアノのための美しいノットゥルノを書きました。[ノットゥルノ:形容詞]
nocturne
例文
Chopin's nocturnes are some of the most beautiful pieces of music ever written. [nocturnes: noun]
ショパンの夜想曲は、これまでに書かれた中で最も美しい音楽の一部です。[夜想曲:名詞]
例文
The artist painted a stunning nocturne of the city skyline at night. [nocturne: noun]
アーティストは夜の街のスカイラインの見事な夜想曲を描きました。[夜想曲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nocturneは、イタリア語よりも英語で一般的に使用されていますnotturno。Nocturneは音楽や芸術の世界でよく知られている用語ですが、notturnoはあまり一般的ではなく、その使用法はより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
notturnoとnocturneはどちらも、芸術的または文学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、nocturneクラシック音楽や美術との関連により、もう少しフォーマルであると見なされる場合があります。
