実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nozzle
例文
Attach the nozzle to the hose before turning on the water. [nozzle: noun]
水を入れる前に、ノズルをホースに取り付けてください。[ノズル:名詞]
例文
The nozzle on the spray bottle allows for precise application of the cleaning solution. [nozzle: noun]
スプレーボトルのノズルにより、洗浄液を正確に塗布できます。[ノズル:名詞]
spout
例文
The teapot has a spout for pouring tea into cups. [spout: noun]
ティーポットには、お茶をカップに注ぐための注ぎ口があります。[注ぎ口:名詞]
例文
The water spout in the park is a popular spot for children to play. [spout: noun]
公園内の噴水は子供たちが遊ぶのに人気のスポットです。[注ぎ口:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spoutは、日常の言語、特に家庭の文脈でnozzleよりも一般的に使用されています。Nozzleは、産業または機械のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nozzleは一般的に技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、spoutはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。