実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nursery
例文
The nursery is filled with rows of small plants waiting to be planted in the garden. [nursery: noun]
苗床は庭に植えられるのを待っている小さな植物の列でいっぱいです。[保育園:名詞]
例文
She dropped off her son at the nursery before heading to work. [nursery: noun]
彼女は仕事に向かう前に息子を保育園に降ろしました。[保育園:名詞]
例文
The couple decorated the nursery with soft colors and toys for their newborn. [nursery: noun]
夫婦は新生児のために柔らかい色とおもちゃで保育園を飾りました。[保育園:名詞]
greenhouse
例文
The greenhouse is filled with exotic plants from around the world. [greenhouse: noun]
温室は世界中からのエキゾチックな植物でいっぱいです。[温室:名詞]
例文
The farmer uses the greenhouse to grow tomatoes all year round. [greenhouse: noun]
農家は温室を使って一年中トマトを栽培しています。[温室:名詞]
例文
The scientists conducted experiments on plant growth in the greenhouse. [greenhouse: noun]
科学者たちは温室で植物の成長に関する実験を行いました。[温室:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nurseryは、特に幼児が日中に世話をされる場所を指す場合、日常の言語でより一般的に使用されます。Greenhouseはあまり一般的ではありませんが、科学的または農業的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Greenhouseは通常、科学的または商業的な文脈で使用されるため、より正式なトーンに関連付けられていますが、nurseryは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。