実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nymphomania
例文
She was diagnosed with nymphomania after engaging in multiple sexual encounters in a single day. [nymphomania: noun]
彼女は1日に複数の性的出会いに従事した後、淫乱と診断されました。[淫乱:名詞]
例文
Her nymphomania made it difficult for her to maintain healthy relationships. [nymphomaniac: noun]
彼女の淫乱は彼女が健全な関係を維持することを困難にしました。[淫乱:名詞]
satyriasis
例文
He was diagnosed with satyriasis after engaging in multiple sexual encounters in a single day. [satyriasis: noun]
彼は1日に複数の性的出会いに従事した後、サチリア症と診断されました。[サチリア症:名詞]
例文
His satyriasis made it difficult for him to maintain healthy relationships. [satyriac: noun]
彼のサチリア症は彼が健全な関係を維持することを困難にしました。[サティリアック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
nymphomaniaとsatyriasisはどちらも日常の言葉では一般的に使用されておらず、時代遅れの用語と見なされています。代わりに、医学界は過度の性行動を説明するために「性欲亢進障害」という用語を使用します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nymphomaniaとsatyriasisはどちらも正式な用語であり、通常は医療または臨床の現場でのみ使用されます。
