実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obedient
例文
The dog was obedient and always followed its owner's commands. [obedient: adjective]
犬は従順で、常に飼い主の命令に従いました。[従順:形容詞]
例文
She obediently did as she was told by her boss. [obediently: adverb]
彼女は上司に言われたとおりに素直にやった。[素直に:副詞]
dutiful
例文
He was a dutiful son who took care of his elderly parents. [dutiful: adjective]
彼は年配の両親の世話をした忠実な息子でした。[忠実:形容詞]
例文
She dutifully attended all the meetings and completed all the tasks assigned to her. [dutifully: adverb]
彼女はすべての会議に忠実に出席し、彼女に割り当てられたすべてのタスクを完了しました。[忠実に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obedientとdutifulはどちらも日常の言葉で一般的に使用される単語ですが、obedient特定の指示や権威者に従うという文脈でより頻繁に使用されますdutifulより広範な責任と義務を果たすという文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dutifulは、より高いレベルの責任とコミットメントを意味するため、一般的にobedientよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。