実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
obese
例文
The doctor diagnosed him as obese due to his high BMI. [obese: adjective]
医者は彼の高いBMIのために彼を肥満と診断しました。[肥満:形容詞]
例文
Obesity is a serious health concern that can lead to various diseases. [obesity: noun]
肥満は、さまざまな病気につながる可能性のある深刻な健康上の懸念事項です。[肥満:名詞]
overweight
例文
She has been struggling with being overweight for years. [overweight: adjective]
彼女は何年もの間太りすぎに苦しんでいます。[太りすぎ:形容詞]
例文
Being overweight increases the risk of developing heart disease. [overweight: noun]
太りすぎは心臓病を発症するリスクを高めます。[太りすぎ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overweightは、日常の言語でobeseよりも一般的に使用される用語です。これは、overweight人口の大部分に影響を与えるより穏やかな状態であるためです。Obeseはあまり一般的ではなく、通常、医療または臨床の場で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obeseとoverweightはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、obeseはより臨床的または技術的な意味合いを持つ場合がありますが、overweight日常の言語でより一般的に使用されます。
