実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
objurgate
例文
The teacher objurgated the student for cheating on the exam. [objurgate: verb]
先生は試験で不正行為をしたとして生徒を非難しました。[オブジュルゲート:動詞]
例文
The politician was objurgated by the media for his controversial remarks. [objurgated: past tense]
政治家は彼の物議を醸す発言のためにメディアによって妨害された。[不明瞭:過去形]
chide
例文
My mother chided me for forgetting to call her on her birthday. [chided: past tense]
私の母は彼女の誕生日に彼女に電話するのを忘れたことで私をからかった。[叫んだ:過去形]
例文
The coach chided the player for not following the team's strategy. [chide: verb]
コーチは、チームの戦略に従わなかったとしてプレーヤーを叱責しました。[チデ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chideは、日常の言葉でobjurgateよりも一般的に使用されています。Chideはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、objurgateは特定の状況で通常使用されるあまり一般的ではなく、より正式な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Objurgateは、通常、深刻な状況や専門的な文脈で使用されるより正式な単語ですが、chideは公式と非公式の両方の状況で使用できます。Chide遊び心や愛情のこもった方法で使用することもでき、objurgateよりも用途の広い言葉になります。
