実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obligation
例文
I have an obligation to attend the meeting tomorrow. [obligation: noun]
私には明日の会議に出席する義務があります。[義務:名詞]
例文
It is our obligation to take care of the environment. [obligation: noun]
環境に配慮することは私たちの義務です。[義務:名詞]
responsibility
例文
As a manager, I have the responsibility to ensure the project is completed on time. [responsibility: noun]
マネージャーとして、私にはプロジェクトが時間通りに完了することを保証する責任があります。[担当:名詞]
例文
It is our responsibility to take care of our health. [responsibility: noun]
私たちの健康を大事にするのは私たちの責任です。[担当:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Responsibilityは、日常の言葉でobligationよりも一般的に使用されています。Responsibilityは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、obligationはより具体的であり、より正式または法的な設定で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Obligationは通常、公式または法的なトーンに関連付けられていますが、responsibilityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。