実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oblivious
例文
She was oblivious to the fact that her phone was ringing. [oblivious: adjective]
彼女は自分の電話が鳴っているという事実に気づいていませんでした。[気づかない:形容詞]
例文
He walked obliviously through the crowded street, not noticing anyone around him. [obliviously: adverb]
彼は混雑した通りを気づかずに歩き、周りの誰にも気づかなかった。[気づかないうちに:副詞]
indifferent
例文
She was indifferent to the outcome of the game, as she wasn't a fan of either team. [indifferent: adjective]
彼女はどちらのチームのファンでもなかったので、ゲームの結果に無関心でした。[無関心:形容詞]
例文
He remained indifferent to the criticism, knowing that he had done his best. [indifferent: adjective]
彼は自分が最善を尽くしたことを知って、批判に無関心のままでした。[無関心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indifferentは、日常の言語でobliviousよりも一般的に使用されています。Indifferentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、obliviousはあまり一般的ではなく、誰かが周囲にまったく気付いていない特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obliviousとindifferentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な単語です。ただし、indifferent客観性と公平性に関連しているため、より形式的であると認識される場合があります。
