実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
obnoxious
例文
The obnoxious child kept interrupting the teacher during class. [obnoxious: adjective]
不愉快な子供は授業中に先生を邪魔し続けました。 [不快:形容詞]
例文
The smell of the garbage was obnoxious and made me feel sick. [obnoxious: adjective]
ゴミの臭いが不快で気分が悪くなりました。[不快:形容詞]
例文
His obnoxious views on politics were not well-received by the audience. [obnoxious: plural noun]
政治に関する彼の不快な見解は聴衆に好評ではありませんでした。[不快:複数名詞]
disgusting
例文
The food was so disgusting that I couldn't eat it. [disgusting: adjective]
食べ物が嫌で食べられませんでした。[嫌:形容詞]
例文
The sight of the dead animal was disgusting and made me feel sick. [disgusting: adjective]
死んだ動物の姿は嫌で気分が悪くなりました。[嫌:形容詞]
例文
His behavior towards his employees was disgusting and unethical. [disgusting: adjective]
彼の従業員に対する彼の行動は嫌で非倫理的でした。[嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustingは、特に味、匂い、または外観を説明するときに、日常の言語でobnoxiousよりも一般的に使用されます。しかし、obnoxiousは依然として不快な人や行動を説明するのに役立つ言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obnoxiousとdisgustingはどちらも非公式の単語であり、正式な設定では注意して使用する必要があります。ただし、disgustingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、obnoxiousは非公式の状況でより一般的に使用されます。
