実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obnubilate
例文
The author's use of complex language obnubilated the true meaning of the text. [obnubilate: verb]
著者による複雑な言語の使用は、テキストの真の意味を覆い隠しました。[オブヌビレート:動詞]
例文
The trauma of the event had obnubilated his memories of that day. [obnubilated: past participle]
その出来事のトラウマは、その日の彼の記憶を覆い隠していました。[省略:過去分詞]
blur
例文
The rain blurred the lines between the sky and the sea. [blur: verb]
雨は空と海の境界線をぼやけさせた。[ぼかし:動詞]
例文
The artist used a blending technique to create a blur effect on the painting. [blur: noun]
アーティストは、ブレンド技術を使用して、絵画にぼかし効果を作成しました。[ぼかし:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blurは日常の言葉でobnubilateよりも一般的な言葉であり、写真、アート、日常会話など、さまざまな文脈で使用されます。Obnubilateはあまり一般的ではない単語であり、通常、より正式なまたは学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Obnubilateはblurよりも正式な言葉であり、通常、学術的または専門的な文脈で使用されます。Blurは、公式と非公式の両方の設定で使用できる、よりカジュアルで用途の広い単語です。