実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
obscene
例文
The movie was filled with obscene language and nudity. [obscene: adjective]
映画はわいせつな言葉とヌードでいっぱいでした。[わいせつ:形容詞]
例文
He made an obscene gesture at the other driver. [obscene: adjective]
彼は他の運転手に卑猥なジェスチャーをしました。[わいせつ:形容詞]
offensive
例文
His comments were offensive to many people in the audience. [offensive: adjective]
彼のコメントは聴衆の多くの人々にとって不快でした。[攻撃的:形容詞]
例文
The comedian's jokes were deemed offensive by some members of the audience. [offensive: adjective]
コメディアンのジョークは、聴衆の一部のメンバーによって不快であると見なされました。[攻撃的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Offensiveは、日常の言語でobsceneよりも一般的に使用されています。Offensive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、obsceneはあまり一般的ではなく、特定の種類の不快なコンテンツを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obsceneとoffensiveはどちらも、通常、非公式のトーンに関連付けられています。ただし、offensiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、obsceneは一般的に正式な設定には不適切であると考えられています。
