実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
observable
例文
The observable changes in the weather patterns are concerning. [observable: adjective]
気象パターンの観測可能な変化が懸念されます。[観察可能:形容詞]
例文
The scientist used a telescope to observe the observable planets in the night sky. [observable: adjective]
科学者は望遠鏡を使って夜空に観測可能な惑星を観察しました。[観察可能:形容詞]
perceptible
例文
There was a perceptible change in the room's temperature when the air conditioning turned on. [perceptible: adjective]
エアコンがオンになったとき、部屋の温度に知覚できる変化がありました。[知覚可能:形容詞]
例文
The musician adjusted the volume to make the guitar more perceptible in the mix. [perceptible: adjective]
ミュージシャンは音量を調整して、ミックスでギターをより知覚しやすくしました。[知覚可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Observableは、より具体的で技術的であるため、日常の言語でperceptibleほど一般的ではありません。Perceptibleはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Observableは、主に科学的または技術的な文脈で使用されるため、perceptibleよりも正式です。Perceptibleはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
