実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
observe
例文
I like to observe the stars at night. [observe: verb]
私は夜に星を観察するのが好きです。[観察:動詞]
例文
The scientist observed the behavior of the animals in their natural habitat. [observed: past tense]
科学者は彼らの自然の生息地での動物の行動を観察しました。[観察:過去形]
examine
例文
The doctor will examine your throat to see if you have strep. [examine: verb]
医師はあなたが連鎖球菌を持っているかどうかを確認するためにあなたの喉を調べます。[調べる:動詞]
例文
The detective examined the evidence carefully to solve the crime. [examined: past tense]
刑事は犯罪を解決するために証拠を注意深く調べました。[調べ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Observeは日常の言葉でexamineよりも一般的に使われています。Observe用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、examineはより技術的であり、科学的または学術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Examineは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、observeはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
