実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obsolesced
例文
The company's old computer systems have obsolesced and need to be replaced. [obsolesced: verb]
同社の古いコンピュータシステムは陳腐化しており、交換する必要があります。[陳腐化:動詞]
例文
The once-popular flip phone has obsolesced with the rise of smartphones. [obsolesced: past participle]
かつて人気のあった折り畳み式携帯電話は、スマートフォンの台頭とともに時代遅れになりました。[陳腐化:過去分詞]
antiquated
例文
The school's antiquated teaching methods are not effective for modern students. [antiquated: adjective]
学校の時代遅れの教授法は、現代の学生には効果的ではありません。[時代遅れ:形容詞]
例文
The factory still uses antiquated machinery from the 1950s. [antiquated: adjective]
工場は今でも1950年代の時代遅れの機械を使用しています。 [時代遅れ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Antiquatedは、日常の言語でobsolescedよりも一般的に使用されています。Antiquatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、obsolescedはあまり一般的ではなく、技術的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
obsolescedとantiquatedはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、obsolescedはより技術的で専門的である可能性がありますが、antiquatedはより幅広いコンテキストで使用できます。