実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
obstruction
例文
The fallen tree was an obstruction on the path, preventing us from moving forward. [obstruction: noun]
倒れた木は道の障害物であり、私たちが前進するのを妨げていました。[障害:名詞]
例文
The construction work caused an obstruction on the road, causing traffic to back up. [obstruction: noun]
工事により道路が障害物になり、交通が後退しました。[障害:名詞]
hindrance
例文
The lack of funding was a hindrance to the project's success. [hindrance: noun]
資金不足はプロジェクトの成功の妨げでした。[障害:名詞]
例文
Her fear of public speaking was a hindrance to her career advancement. [hindrance: noun]
人前で話すことへの彼女の恐れは、彼女のキャリアアップの妨げでした。[障害:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hindranceは日常の言葉でobstructionよりも一般的に使われています。Hindrance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、obstructionはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Obstructionは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、hindranceはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
