実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obtained
例文
He obtained his degree after years of hard work. [obtained: verb]
彼は長年の努力の末に学位を取得しました。[取得: 動詞]
例文
The company obtained a new client after a successful pitch. [obtained: verb]
同社は、ピッチが成功した後、新しいクライアントを獲得しました。[取得: 動詞]
acquire
例文
She acquired a new language by studying abroad. [acquired: verb]
彼女は留学によって新しい言語を習得しました。[後天:動詞]
例文
The museum acquired a rare painting for its collection. [acquired: verb]
博物館はそのコレクションのために珍しい絵画を取得しました。[後天:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Acquireは日常の言語でobtainedよりも一般的に使用されており、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Obtainedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、acquireはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。