実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obverse
例文
The obverse of the coin features the portrait of the president. [obverse: noun]
コインの表側には大統領の肖像画が描かれています。[表側:名詞]
例文
The obverse of the book cover displays the title and author's name. [obverse: adjective]
ブックカバーの表側には、タイトルと著者名が表示されます。[表側:形容詞]
例文
The obverse of his friendly demeanor is a fierce competitive spirit. [obverse: noun]
彼の友好的な態度の表側は、激しい競争心です。[表側:名詞]
front
例文
Please stand at the front of the line. [front: noun]
列の先頭に立ってください。[前:名詞]
例文
The front of the house has a beautiful garden. [front: adjective]
家の正面には美しい庭園があります。[前:形容詞]
例文
The CEO is the public face of the company and represents the front of the organization. [front: noun]
CEOは会社の公の顔であり、組織のフロントを代表しています。[前:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frontは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でobverseよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Obverseは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、frontはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。