実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
occasional
例文
I only have an occasional drink with my friends. [occasional: adjective]
友達とたまにしか飲まない。[時折:形容詞]
例文
She works as a substitute teacher on an occasional basis. [occasional: adverb]
彼女は時折代用教師として働いています。[時折:副詞]
random
例文
He picked a random number between one and ten. [random: adjective]
彼は1から10までの乱数を選びました。[ランダム:形容詞]
例文
The computer generates random passwords for security purposes. [random: noun]
コンピュータは、セキュリティ上の目的でランダムなパスワードを生成します。[ランダム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Occasionalは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でrandomよりも一般的に使用されています。Randomは、精度と精度が重要な技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
occasionalとrandomはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、random本質的により技術的または科学的であると認識される場合があります。
